A Scholar and a Boatman Story With Moral | বাংলা অর্থসহ

A Scholar and a Boatman Story is one of the most well-known moral stories included in many school exam syllabuses, especially for Class 6 to HSC students. The Boatman story shows the difference between bookish knowledge and practical knowledge.

A Scholar and a Boatman Story

Once, a scholar was going to a place by boat. The boatman set sail, and the boat was moving smoothly on the river. The scholar was very proud of his learning. He asked the boatman whether he knew why the sun rises in the east and sets in the west.

The boatman replied that he was merely a very simple boatman. He did not know that much. At this, the scholar informed the boatman that one-fourth of his life was spoiled. The boatman had nothing to say but stared at the scholar. After a while, the scholar asked again whether the boatman had read geography.

The boatman politely replied that he had never studied any book, let alone geography. The scholar then told him that half of his life was spoiled. This time, the boatman also remained wordless. Suddenly, the sky became covered with dark clouds. Soon, a violent storm rose. There were big waves in the river. The boat was tossing.

The scholar became very afraid. He did not know what to do. His face turned pale. The boatman asked him whether he knew how to swim. The scholar replied in the negative. The boatman then told him that the whole of his life was spoiled because he was going to die.

Moral: Practical knowledge is more important than bookish knowledge.

You May Like: Perseverance is the Key to Success Completing Story

A Scholar and a Boatman Story in Bangla

একদিন এক পণ্ডিত ব্যক্তি নৌকা যোগে এক স্থানে যাচ্ছিলেন। মাঝি পাল তুলে যাত্রা শুরু করলো এবং নৌকাটি শান্তভাবে এগোচ্ছিল। পণ্ডিত তার বিদ্যা নিয়ে খুব গর্ব বোধ করতেন। তিনি মাঝিকে জিজ্ঞাসা করলেন সে জানে কিনা সূর্য কেন পূর্ব দিকে উদিত হয় এবং পশ্চিম দিকে অস্ত যায়। মাঝি উত্তর দিল যে সে খুব সাধারণ একজন মাঝি।

সে ঐ ব্যাপারে তেমন কিছু জানে না। এ কথা শুনে পণ্ডিত তাকে জানালেন যে তার জীবনের এক চতুর্থাংশই ব্যর্থ। পণ্ডিতের দিকে ফ্যালফ্যাল চোখে তাকিয়ে থাকা ছাড়া মাঝির বলার কিছুই ছিল না। কিছুক্ষণ পর পণ্ডিত আবারও জিজ্ঞেস করলেন মাঝি ভূগোল পড়েছে কিনা। মাঝি শান্তভাবে বলল যে, সে কখনো কোন বইই পড়েনি, ভূগোল তো পরের কথা। তখন পণ্ডিত তাকে বললেন যে তার জীবনের অর্ধেকই ব্যর্থ।

এবারও মাঝি নির্বাক রইলো। হঠাৎ আকাশ কালো মেঘে ঢেকে গেল। শীঘ্রই ভয়ংকর ঝড় উঠলো। নদীতে বড় বড় ঢেউ উঠেছিল। নৌকাটি দোল খাচ্ছিল। পণ্ডিত খুব ভয় পেয়ে গেলেন। কি করবেন ভেবে পাচ্ছিলেন না। তার চেহারা ফ্যাকাসে হয়ে গেল। মাঝি তাকে জিজ্ঞাসা করল তিনি সাঁতার জানেন কিনা। পণ্ডিত নাসূচক উত্তর দিলেন। তখন মাঝি তাকে বলল যে, তার সারা জীবনই ব্যর্থ কারণ সে মারা যাচ্ছে।

You May Like: Grasp All Lose All Completing Story

a scholar and a boatman story in 200 Words

There was a poor boatman in a village. He was illiterate. He used to row a boat from morning till evening only to meet his both ends meet. It was the beginning of the summer season. There was only one passenger in the boat who was a scholar. The boatman set sail, and the boat was advancing smoothly.

The scholar said to the boatman, “Did you read history?” The boatman said, “No.” The scholar told him that without any knowledge of history, one-fourth of his life was spoiled. He looked at the beautiful scenery and asked again whether he had read geography.

As usual, the reply of the boatman was in the negative. This time, the scholar said that one-half of the boatman’s life was spoiled. Then they were silent for some time. It was afternoon. The scholar broke the silence and said to the boatman, “Do you know anything about science?” He replied in the negative.

The scholar said to him that his life was of no use. Three-fourths of his life was spoiled. Hearing this, the boatman remained silent. All of a sudden, the sky became covered with dark clouds. The Nor’wester began to blow in the form of a storm. The scholar was very much frightened.

This time, the boatman said to him, “Sir, do you know how to swim?” The scholar replied in the negative in a pitiful voice. The boatman said, “The boat is going to sink. Now I see, the whole of your life is spoiled. Your bookish knowledge is of no use.”

You May Like: Honesty is the Best Policy Story

the scholar and the boatman completing story

One day, a scholar was traveling across a river by boat. The boatman was a simple man who earned his living by rowing boats. During the journey, the proud scholar began asking questions. He asked the boatman if he had studied literature.

The boatman politely replied that he had never been to school. The scholar laughed and said that a quarter of the boatman’s life was wasted. After some time, he asked if the boatman knew science or geography. Again the boatman answered no. The scholar proudly said that half of his life was wasted.

Suddenly, dark clouds covered the sky and a strong storm began. The boat rocked dangerously. The frightened scholar trembled. The boatman calmly asked, “Sir, do you know how to swim?” The scholar replied no. The boatman said, “Then your whole life may be wasted today.”

Moral: Practical knowledge is very valuable.

Boatman Meaning in Bengali

Boatman শব্দের বাংলা অর্থ “মাঝি”। মাঝি হলো সেই ব্যক্তি, যিনি নৌকা চালান এবং নদী, খাল বা হ্রদের উপর দিয়ে মানুষ বা পণ্য এক স্থান থেকে অন্য স্থানে পৌঁছে দেন। বাংলায় সাধারণত নৌকা চালানো ব্যক্তিকে মাঝি বলা হয়।

vocabulary Table

English	Bangla
Proud	গর্বিত
Scholar	পণ্ডিত / বিদ্বান
Boatman	মাঝি
Geography	ভূগোল
Violent	প্রচণ্ড / ভয়ংকর
Storm	ঝড়
Tossing	দুলছিল / এদিক-সেদিক নড়াচড়া করা
Frightened	ভীত / ভয় পেয়েছিল

লেখার মধ্যে ভাষা জনিত কোন ভুল ত্রুটি হয়ে থাকলে অবশ্যই ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন।

পোস্টটি শেয়ার করুন!